loading...

اشعار " کیان " تبریزی

حسن کیانور مجری صداو سیمای مرکز آذربایجانشرقی مجری انجمن دوستداران هـنر و ادب تبریز مجری انجمن ادبــــی شهریار تبریز ********* بـو یالان سوزدیــر کی عاشیق اؤز مرامینــدان دونه قلبی نین ایستک لــــریندن خوش کلامینــدان دونه تـَــرک اِئـدنـمز یـاریـنـی عـاشیق اگــــر صــادق اولا گـُور اولار گــــؤل بولبولون شیرین سلامیندان دونه ؟ .............. ترجمه شعر ......... این دروغ هست که عاشق از مرامش بگذرد از نیــــاز قلب خود وز خــــوش کلامش بگذرد عاشق صــادق کـــه هرگز ترک یارش را تکرد دیده ای گل وز بلبل وشیرین سلامش بگذرد ؟ کیان

بازدید : 716
دوشنبه 4 خرداد 1399 زمان : 5:24

گوزلریم یول چکیری گل سنه قوربان من اولوم

لیلی سن سن مارالیم مجنون دوران من اولوم

جوت قاشین محرابیم اولسون سن اوزون پیشمنازیم

دین سیزی ارشاد ائله تازه مسلمان من اولوم

مین گوزل بیر طرفه سن گوزلیم بیر طرفه

اغیاری بوشلامیشوق گل سنه حیران من اولوم

ایسته سن اوستون آچاق گیزلی قالان عشقیمیزی

یوخسا سن ایسته مه سن عشق ده پنهان من اولوم

قویمارام سوز گله او عشقه اویان قامتووه

حایل اوللام جانووا غملرووه زندان اولوم

گل منی یوخلا گولوم یالقیز اولوب دیغلایارام

قویما سن سیز یاشایم هیجرانووا گریان اولوم

کیانام گوزله ییرم سن گله سن قلب ائوینه

خانا صاحیب سن اولارسان سنه مهمان من اولوم

کیان تبریزی

سوم خرداد 99

Let's block ads! (Why?)

نظرات این مطلب

تعداد صفحات : 2

آمار سایت
  • کل مطالب : 21
  • کل نظرات : 0
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 0
  • بازدید امروز : 39
  • بازدید کننده امروز : 33
  • باردید دیروز : 82
  • بازدید کننده دیروز : 77
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 0
  • بازدید هفته : 187
  • بازدید ماه : 752
  • بازدید سال : 752
  • بازدید کلی : 91124
  • کدهای اختصاصی